Carta de solicitud de terminación anticipada de contrato (California)
Se recomienda asesoría legal antes de usarlo.
Romper un contrato de plazo fijo anticipadamente en California no es automáticamente ilegal —es un incumplimiento de contrato a menos que usted esté en una categoría protegida (violencia doméstica/abuso, órdenes militares, o una unidad inhabitable) o su propietario acepte una liberación mutua. Incluso sin un motivo calificado, su propietario tiene el deber de mitigar los daños intentando volver a alquilar la unidad (Cal. Civil Code § 1951.2) —así que generalmente no es responsable de todo el alquiler restante, solo de lo que el propietario realmente pierda. Esta carta pone su solicitud por escrito y propone términos claros.
Complétalo
/ campos completadosEscribe tus datos a la izquierda y mira cómo se completa el documento a la derecha; luego descarga un PDF completado. No se guarda nada; todo queda en tu navegador.
Este documento usa columnas alineadas, por lo que siempre se imprime con espaciado de máquina de escribir para mantenerlas alineadas.
Cambia tanto la vista previa como el PDF descargado.
Esto es una plantilla, no asesoramiento legal. Si se basa en la disposición de violencia doméstica/abuso o en la disposición militar SCRA, conserve copias de su aviso y documentos de respaldo (orden de protección, informe policial, carta de un defensor, u órdenes militares) —eso es lo que hace que la terminación anticipada sea legalmente protegida en lugar de un simple incumplimiento. Si su propietario disputa su derecho a terminar o amenaza con cobrarle todo el contrato restante, consulte a un abogado de inquilinos o a una organización local de asistencia legal (como Bet Tzedek o Legal Aid Foundation of Los Angeles) antes de mudarse.
La vista previa abre el PDF real en una nueva pestaña, con tus datos y la fuente ya aplicados — no se guarda nada hasta que lo descargues o lo envíes.
Or send it for e-signature — free with an account
Log in or create a free account to send this document for e-signature and keep a record in "My documents."
Enviarme este PDF por correo
Preguntas frecuentes
¿Puedo simplemente romper mi contrato de California si tengo una buena razón?
No automáticamente. Un contrato de plazo fijo es un contrato, y mudarse anticipadamente sin una exención legal o el acuerdo de su propietario es un incumplimiento. La ley de California sí reconoce motivos protegidos específicos —violencia doméstica/abuso (Civil Code § 1946.7), órdenes militares (la ley federal Servicemembers Civil Relief Act, 50 U.S.C. § 3955), y condiciones inhabitables (Civil Code §§ 1941, 1941.1)— que le permiten terminar anticipadamente sin deber todo el alquiler restante.
Si rompo mi contrato sin un motivo calificado, ¿cuánto debo?
No necesariamente todo el alquiler restante. Conforme al Civil Code § 1951.2, un propietario que quiere daños después de que un inquilino se va anticipadamente debe hacer esfuerzos razonables para volver a alquilar la unidad (mitigar los daños) en lugar de dejarla vacía y cobrarle todo el plazo. Generalmente es responsable del alquiler hasta que la unidad se vuelva a alquilar o el plazo del contrato termine, lo que ocurra primero, más los costos razonables de re-alquiler del propietario.
¿Cuánto aviso necesito dar si soy sobreviviente de violencia doméstica o abuso?
Conforme al Civil Code § 1946.7, su tenencia termina a más tardar 14 días después de que dé aviso por escrito junto con documentación calificada —una orden de protección, un informe policial de no más de 180 días de antigüedad, o una declaración escrita de un tercero calificado como un consejero o defensor. Solo debe alquiler hasta esa fecha de terminación, no el resto del contrato.
Soy militar en servicio activo con nuevas órdenes —¿cuáles son mis derechos?
La ley federal Servicemembers Civil Relief Act (50 U.S.C. § 3955) permite a los miembros del servicio terminar anticipadamente un contrato residencial después de recibir órdenes de cambio permanente de estación o despliegue de 90 días o más. Dé aviso por escrito con una copia de sus órdenes; la terminación entra en vigor 30 días después de la próxima fecha de vencimiento del alquiler luego de ese aviso.
¿Puede mi propietario cobrarme una 'tarifa de terminación anticipada' fija?
Solo si es razonable y refleja una estimación real de la pérdida probable del propietario —conforme al Civil Code § 1671, una tarifa similar a una penalidad no relacionada con daños reales puede ser inaplicable. Muchos propietarios negociarán una cifra específica de compra o aceptarán un inquilino de reemplazo calificado en su lugar; ponga por escrito lo que acuerden.
Deja de tener que demostrar tu solvencia ante cada arrendador
Crea un perfil gratuito de CertRent — identidad verificada, historial de renta, ingresos y referencias — y compártelo con cualquier arrendador.
Unirme a la lista de espera